Брайловата азбука - история и приложение

В часовете по английски език в Pin Academy се е случвало да говорим за брайловата азбука и децата да споделят, че никога не са чували за нея. Ето защо темата в блога днес е посветена на тази различна азбука. 

Брайловата азбука е система за писане и четене, създадена специално за незрящи и слабовиждащи хора. Тя използва релефни точки, които се усещат с пръстите, и позволява на хората с увреждане на зрението да четат и пишат независимо. Ето по-подробно за историята, принципа и употребата ѝ:

История на брайловата азбука

• Създател: Луи Брайл – френски ученик, ослепял на 3-годишна възраст в резултат на злополука. Той създава азбуката през 1824 г., когато е едва на 15 години.

• Вдъхновение: Луи Брайл се вдъхновява от „нощния шрифт“ – тактилна военна комуникационна система, създадена от капитан Шарл Барбие за френската армия. Системата на Барбие обаче е твърде сложна, така че Брайл я опростява и адаптира.

• Публикация: Брайл представя своята система през 1829 г. Официалното ѝ признаване обаче отнема десетилетия – Франция я приема едва през 1854 г., две години след смъртта на Брайл.

  Как изглежда брайловата азбука?

• Структура: Всеки символ в Брайловата система се състои от шест точки, подредени в правоъгълна решетка 2x3.

• Комбинации: Съществуват 64 възможни комбинации на точки (включително празна клетка), като те представляват букви, цифри, пунктуация и дори цели думи или звуци, в зависимост от езика.

• Пример:

  • Буквата "А" – една изпъкнала точка в горния ляв ъгъл (точка 1)

  • Буквата "Б" – точки 1 и 2

  • И т.н.

    Принцип на работа

• Тактилност: Чете се с върховете на пръстите, обикновено с двете ръце, отляво надясно.

• Писане: Пише се със специални уреди – шило и шаблон (шаблонът "ограничава" мястото за точките), или със специална брайлова пишеща машина (напр. Perkins Brailler).

• Цифри и музика: Има специфични правила за записване на числа, музикални ноти и дори математически и научни формули.

  Кой използва брайловата азбука?

• Основно се използва от хора със зрителни увреждания.

• Използва се по целия свят и се адаптира за различни езици, като подреждането на буквите и допълнителните символи могат да варират.

• Макар че технологиите като екранните четци и аудиокнигите се развиват, брайловата азбука остава важен инструмент за грамотност, независимост и пълноценно участие в обществото за много незрящи хора.

  Брайл днес

• Може да се срещне на:

  • асансьори, опаковки на лекарства

  • менюта в ресторанти

  • указателни табели

• Има и брайлови дисплеи за компютри и смартфони, които преобразуват дигитален текст в брайл.